Île Petrie Island (Principale/Main)

(La version française suivra)*Note: There are two beaches on Petrie Island sharing common facilities.
This is the main beach overlooking the Ottawa River.* Ottawa’s newest beach offers a wonderful expanse of sand and spectacular views across the Ottawa River.
Key amenities include washrooms(10:30 am- 9 pm); pay parking(7 am to 6 pm); a nature and interpretation center; a canteen and 12 picnic tables.
Lifeguards are on duty daily between noon and 7 pm during the summer season.
Volleyball net rentals are available for$14.50 per hour or$49.50 per day and peddle boats/kayaks are available to rent.
For more information, visit their website: http://www.petrieisland.org/beach.htm.
This beach is cared for by the Beachkeeper Team Friends of Petrie Island.
Thanks to the Ottawa Community Foundation for supporting Beachkeeper's work.

---

*Veuillez noter: il y a deux plages sur l’île Pétrie qui partagent les mêmes installations.
Celle-ci est la plage principale, qui donne sur la rivière des Outaouais.* Cette toute nouvelle plage d’Ottawa offre une magnifique étendue de sable et une vue splendide sur l’autre rive de la rivière des Outaouais.
Les services incluent des toilettes(10h30-21h00); un stationnement payant(7h00-18h00); un centre d’interprétation; une cantine, et 12 tables de pique-nique.
Des sauveteurs surveillent la plage de midi à 19h pendant l’été.
Des filets de volley-ball sont disponibles pour 14,50$ l’heure ou 49,50$ par jour, et des kayaks et pédalos sont disponibles à louer.
Pour plus de renseignements, visitez leur site internet: http://www.petrieisland.org/beach.htm La santé de cette plage est surveillée par l'équipe Garde-Plage des Amis de l'île Petrie.
Merci à la Fondation communautaire d'Ottawa de soutenir les efforts des Gardes-Plages.

---

Updated by Ottawa Riverkeeper(@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/ Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais(@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr.