Ottawa Rowing Club - Community Monitoring Results

*This is not a swimming site*

Water Quality Disclaimer: As of August 15, 2020 water quality results on this page will reflect Health Canada guidelines for secondary-contact, recreational water quality usage (i.e., activity in which only limbs are exposed to the water and full body submersion or water consumption are unlikely). For this type of usage Health Canada recommends a guideline of ? 1000 E.coli / 100 mL water (Note: Health Canada guidelines for primary-contact activities (e.g., swimming) is ? 200 E.coli/ 100 mL).

---

*N’est pas un site de baignade*

Avis concernant la qualité de l’eau : À partir du 15 août 2020, les résultats de test de la qualité de l’eau affichées sur cette page refléteront les recommandations de Santé Canada concernant les eaux destinées aux activités de contact secondaire (c.-à-d. les activités où seulement les membres sont exposés à l’eau et où l’immersion complète du corps est peu probable). Pour ce type d’utilisations, Santé Canada recommande une concentration de ? 1000 E. coli/100 mL d’eau. (Note : Les recommandations de Santé Canada pour les activités de contact primaire [p. ex. la nage] est de ? 200 E. coli/100 mL).


Updated by Ottawa Riverkeeper (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca. / Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr.