River House Swimming Docks - Quais de natation de la maison riveraine - Community Monitoring Results

NCC's swimming docks at River House are open and supervised by lifeguards from 11am-7:30pm.
Amenities include a restaurant and a café with patio; accessible washrooms and accessible change rooms.
Deep water swim area with floating platforms and two 25m swimming lanes.
Free parking is available right across from River House at P3 or a short walk away from P4.
Swimmers younger than 14 must be supervised by a parent or guardian.
The NCC has installed an amazing set of docks to build an enclosed swimming space at the site, and Ottawa Riverkeeper’s new learning space, dedicated science lab, and offices and meeting rooms are located in the building!*The water quality results on this page are collected by Ottawa Riverkeeper every Monday, Wednesday and Friday, and will determine if the swimming docks are opened or closed.*

---

Les quais de baignade de la CCN à la Maison de la Riveraine sont ouverts et surveillés par des sauveteurs de 11h à 19h30.
Les installations comprennent un restaurant et un café avec terrasse, des toilettes et des vestiaires accessibles.
Zone de natation en eau profonde avec plateformes flottantes et deux voies de natation de 25m.
Un parking gratuit est disponible en face de la Maison Riveraine(P3) ou à quelques minutes de marche(P4).
Les nageurs de moins de 14 ans doivent être surveillés par un parent ou un gardien.
La CCN a installé un étonnant ensemble de quais pour construire une zone de nage fermée sur le site, et le nouvel espace d’apprentissage, le laboratoire scientifique dédié, les bureaux et les salles de réunion de Garde-rivière des Outaouais sont situés dans l’édifice!*Les résultats de la qualité de l'eau sur cette page sont recueillis par Garde-rivière des Outaouais chaque lundi, mercredi, et vendredi, et déterminent si les quais de baignade sont ouverts ou fermés.