Parc Bois-de-l'Île-Bizard Park

(English description follows) Petite plage de sable naturel située dans le décor enchanteur d'une petite baie du lac des Deux Montagnes. Baignade avec surveillance en eau peu profonde dont la qualité est mesurée chaque semaine. Idéal pour les jeunes enfants. Dans le parc, vous allez pouvoir retrouver un service de location de jumelles et de guides d'observation d'oiseaux, des aires de pique-niques avec des points de vue sur l'eau, une rampe de mise à l'eau, des toilettes sèches extérieures et une fontaine à boire extérieure.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Small natural sandy beach located in the enchanting setting of a small bay of the Lake of Two Mountains. Supervised swimming in shallow water whose quality is measured weekly. Ideal for young children. In the park, you will be able to find a binocular and birdwatching guide rental service, picnic areas with water views, a boat launch, outdoor dry toilets and an outdoor drinking fountain.

---

Updated by Ottawa Riverkeeper (@ottriverkeeper) Ottawariverkeeper.ca / Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr.