Parc Moussette - Community Monitoring Results

(English follows) Ces résultats de tests de la qualité de l'eau pour Parc Moussette sont compilés par la Ville de Gatineau et visent à déterminer si la plage est ouverte ou non. Seulement les résultats provenant de cette autorité déterminent le statut de cette plage.

Le parc Moussette est situé dans le secteur de Hull de la ville de Gatineau sur la rivière des Outaouais. Le parc offre de nombreuses activités de plein air: tennis, basket-ball, base-ball et volleyball, en plus de la baignade pour les petits et les grands! Les services incluent des toilettes, des cabines pour se changer et des douches; des tables de pique-nique; quatre terrains de tennis; et des structures de jeux. Les sauveteurs sont en service tous les jours du lundi au vendredi de 10 h à 20 h et le samedi/dimanche de 10 h à 19 h pendant l'été.

*Les résultats de tests de la qualité de l'eau affichés sur cette page sont compilés par Garde-rivière des Outaouais et ne déterminent pas si la plage est ouverte ou non. Ces collectes de données visent à améliorer le contrôle de la qualité de l'eau à cette plage. La qualité des eaux de cette plage est testée deux fois par semaine par la ville de Gatineau*
--------------------------------------------------------------------------------------------
These water quality results for Parc Moussette are collected by the City of Gatineau and are used to determine if the beach is open or closed. Only results from this authority will determine the status of the beach.

Parc Moussette is located in the Hull sector of Gatineau on the Ottawa River. There are numerous outdoor activities available, such as tennis, basketball, baseball, volleyball and swimming for all ages. Key services and facilities include toilets, changing rooms and showers; picnic tables; four tennis courts; and a playground.Lifeguards are on duty daily Monday-Friday 10am to 8 pm and Saturday/Sunday 10 am -7 pm during the summer season.

*The water quality results on this page are collected by Ottawa Riverkeeper and do not determine if the beach is open or closed. This data is being collected to improve the water quality monitoring for this beach. Water quality at this beach is tested twice a week by the City of Gatineau*

---

Updated by Ottawa Riverkeeper (@ottriverkeeper) Ottawariverkeeper.ca / Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr.