Plage Braeside Beach

(La version française suivra) Looking for a rustic, somewhat secluded beach experience? Visit Braeside Beach! This coarse sand beach is located on the Ottawa River near the lovely village of Braeside in Renfrew County. The beach is opened daily from 9 am to 5 pm, is not supervised by lifeguards and has one public compost toilet on site. The riverbed drop off is rapid and stoney. There are no designated picnic areas. at 642 Usborne, there is a modest size beach with picnic tables and flush toilets. This public beach is good for launching an upstream shoreline ramble (Almstedt, Hendrickson & Davies, 2013). *Renfrew County District Health Unit tests water quality at this beach every week*

---

Cherchez-vous une plage rustique et une experience en quelque sorte isolée? Venez visiter la plage Braeside! Cette plage de gros sable se situe sur la rivière des Outaouais dans le village de Braeside du comté de Renfrew. La plage est ouverte de 9h à 17h tous les jours, n’est pas surveillée par des sauveteurs et on y retrouve une bécosse publique. La descente en eaux profondes est très rapide et le fond est composé principalement de petites roches. À cet endroit, il n'y a pas de zone de gazon pour faire des piques-niques mais à 642 Usborne, il y a une étendue de sable au devant d'une belle étendue de gazon (Almstedt, Hendrickson & Davies, 2013). *Le Bureau de santé du comté de Renfrew teste la qualité des eaux de cette plage toutes les semaines*

---

Updated by Ottawa Riverkeeper (@ottriverkeeper) Ottawariverkeeper.ca / Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr/