Plage L'Orignal Beach

(English version follows) Situé sur le bord de la rivière des Outaouais, le parc municipal offre plusieurs attraits sportifs: deux courts de tennis où les amateurs jouissent d’excellents terrains dans un site enchanteur avec vue sur la rivière et les Basses-Laurentides; un parc de BMX ou planchodrome pour les jeunes assoiffés de défis, un terrain de balle ainsi qu’une plage sablonneuse.-------------------------------------------------------------------------------------------- Located on the shores of the Ottawa River, this municipal park offers several sporting attractions: two tennis courts where amateurs can enjoy excellent courts in an enchanting site with a view of the river and the Lower Laurentians; a BMX park or skateboard park for youngsters looking for a challenge, a ball field and a sandy beach.

---

Updated by Ottawa Riverkeeper(@ottriverkeeper) Ottawariverkeeper.ca/ Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais(@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr.