Plage Black Bear Beach

(La version française suivra) Black Bear Beach is located on the Ottawa River in Petawawa. The beach consists of soft, fine sand, and there is ample room to play on the beach and on the grass. The swimming area is zoned and lifeguards are on duty monitoring the area during posted hours. Facilities include restrooms and a snack-bar. Sport equipments and beach volleyball courts rentals are both available! Dogs are not allowed on the premisses. There is no entrance fee to access the beach but there is a campground nearby for those who wish to use it. There is currently no water quality testing being done by the Renfrew Public Health Unit, so swim at your own risk.

---

La plage Black Bear est située sur la rivière des Outaouais à Petawawa. La plage est composée de sable fin et il y a beaucoup d'espace pour courir et s'amuser sur la plage et le gazon. La zone de baignade est délimitée et des sauveteurs sont sur les lieux pour la supervision durant les heurs publiés. Les services offerts inclus des salles de bain publiques, un resto-bar. La location d'équipements sportifs et de terrains de volleyball est disponible. Les chiens ne sont pas permis sur les lieux. Il n'y a pas de coût d'entrée pour avoir accès à la plage mais un terrain de camping se situe à proximité pour ceuz qui le désir. Présentement, il n'y a pas d'échantillonnage pour tester la qualité de l'eau fait par le bureau de santé publique du compté de Renfrew, alors nagez à vos propres risques.

---

Updated by Ottawa Riverkeeper (@ottriverkeeper) Ottawariverkeeper.ca / Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr/