Plage municipale du lac Masson

(English version follows) Cette Plage surveillée fait partie du programme de la qualité des eaux de baignade du ministre de l'Environnement de Québec et est sous la surveillance de sauveteurs qualifiés. Il y a une casse-croûte et aire de jeux sur place. Location de pédalo, kayak et canot sont disponibles.
--------------------------------------------------------------------------------------------
This supervised beach is a part of the swimming water quality program of Québec's Ministry of Environment and is under the supervision of certified lifeguards. There is a snack bar and playground on site. Paddle boat, kayak and canoe rentals are available.

---

Updated by Ottawa Riverkeeper (@ottriverkeeper) Ottawariverkeeper.ca / Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr.