Destinations
in the Great Lakes region

(English version follows) Située dans le secteur de Saint-Jean-sur-le-Lac, vous...

(La version française suivra) Rotary Beach is located in Eganville, Renfrew. You...

(English version follows) Cette Plage surveillée fait partie du programme de...

(English follows) La plage Parent est l’une des trois plages du Lac Philippe,...

(English version will follow) Aux abords du grand Lac Nominingue, cette plage...

(English will follow) Située au cœur de la ville de Sainte-Agathe-des-Monts,...

(English version follows) La plage municipale du Lac Simon longe le chemin du...

(English follows) La plage Smith est réservée uniquement aux campeurs. La plage...

(Version française suit) Located within Hudson is Pike Lake, with a public beach...

Cette plage est privée et appartient au camp Nominingue. Visitez leur site web...

(Version française suit) This is the Westport Lions Club Public Beach. This...

(La version française suivra) Shirley's Bay, to the west of Ottawa, is a provincially...