Plage du camp Le Terrier Beach

(The english version follows) Le camp LeTerrier est un centre de plein air situé à Déléage, à seulement 25 km de Maniwaki, au coeur de la Vallée de la Gatineau. La plage du camp LeTerrier contourne le magnifique Lac Achigan, avec un immense terrain boisé de plus de 1 hectare. Plusieurs activités prennent lieu, visitez leur site internet pour plus d'information (http://www.campleterrier.com/bienvenue.ws). Le stationnement est disponible et des sauveteurs sont sur place lors des heures de baignade.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Camp LeTerrier is situated at Déléage, Quebec, only 25 km from Maniwaki, in the heart of the Gatineau Valley. The beach is located on Lake Achigan and is surrounded by forest. Lots of activities are offered. Visit their website for more information:
(http://www.campleterrier.com/bienvenue.ws.). Parking is offered and lifeguards are on duty during the swimming hours.

---

Updated by Ottawa Riverkeeper (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca / Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr.