Plage Tessier Beach

(English will follow) La plage Tessier est située sur le lac des Sables à Sainte-Agathe-des-Monts. L'entrée est payante mais le stationnement est gratuit. La plage est surveillée par des sauveteurs pendant les heures affichées. La qualité de l'eau est contrôlée de 2 à 5 fois par année par Environnement-Plage. Cette plage comprend l'accès à une aire de jeux pour enfants et à des terrains de volley-ball. Les barbecues au charbon de bois et les barbecues portatifs au gaz sont autorisés sur le site et des gilets de sauvetage sont à votre disposition pour la baignade.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Tessier Beach is located on Lac des Sables in Sainte-Agathe-des-Monts. There is an entrance fee but parking is free. The beach is monitored by lifeguards during posted hours. Water quality is monitored 2 to 5 times per year by Environnement-Plage. This beach includes access to a kids' playground and volleyball courts. Charcoal and portable gas barbecues are permitted on site and life jackets are available for your use while swimming.

---

Updated by Ottawa Riverkeeper (@ottriverkeeper) Ottawariverkeeper.ca / Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr.