Plage Cobden Beach

(La version française suivra) This is a small beach composed of fine sand with grassy and shaded areas The public has access to parking and there are no entrance or parking fees.
There are restrooms available and picnic tables for your lunches.
A nearby boat launch allows the public to bring there canoes/kayaks and small boats.
A playground is on the premisses for all kids! No dogs are allowed on the beach and no lifeguards to supervise the water activites, so proceed at your own risks.
Water quality is monitored weekly by Renfrew County Public Health.

---

La plage de Cobden est toute petite et est composée de sable fin.
Il y a des régions à l'ombre pour les picnics au frais.
Le public a accès à du stationnement gratuit.
il y a des toilettes publiques et des tables à piques-niques pour vos dîners.
À proximité se trouve une mise à l'eau pour les embarcations nautiques.
Une structure de jeux est sur les lieux pour les jeunes.
Les chiens ne sont pas permis sur les lieux et il n'y a pas de sauveteurs pour superviser les activités nautiques; procédez à vos propres risques.
L'échantillonnage pour tester la qualité de l'eau se fait à chaque semaine par le bureau de santé publique du compté de Renfrew.

---

Updated by Ottawa Riverkeeper(@ottriverkeeper) Ottawariverkeeper.ca/ Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais(@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr/